Готовиться к 50-летию мужа начинают за несколько месяцев, и это оправданно: главный юбилей заслуживает подарка, который не покупают за неделю. Чаще всего это вещь или поездка, о которой он давно говорит, но сам себе не позволяет. Взрослые дети уже участвуют на равных, поэтому один большой подарок от семьи реален, даже когда в одиночку он не по силам.
Рядом с общим оставьте свой, личный. Он может быть совсем небольшим: вещь, понятная только вам двоим, или несколько слов от руки. Вручите его дома, отдельно от застолья.
Символы возраста и шутки про полвека не нужны. Варианты ищите среди дорогих подарков, идей на юбилей и в каталоге для мужа.